Bab 61 (Lanjutan)
Saat aku berhadapan dengan Han Seo-jin, serangan itu berhasil karena skalanya yang sangat besar. Kontrol yang tepat tetap menjadi tantangan.
Tetap saja, aku harus menguasainya.
Sebagian besar pertempuran terjadi di daerah perkotaan.
Untuk menargetkan musuh secara efisien dan efektif sambil meminimalkan kerusakan tambahan, mempersempit jangkauan serangan sangatlah penting.
***
‘Apa yang harus aku beli untuk makan malam?’
Saat liburan musim panas hampir berakhir, cuaca tetap panas, tetapi suhu mulai turun.
Hari ini, aku berencana untuk makan malam dengan Oh Baek-seo dan Geumyang.
Saat berjalan-jalan di bagian makanan di sebuah pusat perbelanjaan besar, sambil mendorong kereta dorong, aku melihat perut babi di bagian daging olahan.
‘Perut babi…. Haruskah aku membeli mi dingin juga?’
Mulutku berair.
‘Segelas soju akan sempurna….’
Meski itu adalah kombinasi yang menggoda, aku belum pernah menyentuh soju lagi sejak bereinkarnasi ke tubuh ini.
aku bahkan tidak dapat membelinya tanpa menjadi dewasa.
Dengan sedikitnya jumlah orang dewasa di antara Kemanusiaan Baru, bisnis minuman keras tidak berkembang meskipun belum mati.
Karena faktor-faktor seperti kiamat, serangan monster, dan proyek pembangunan kota yang memprioritaskan ‘pendidikan’ dan ‘kebahagiaan’ untuk kebangkitan manusia, pengorbanan orang dewasa menjadi signifikan.
‘Ini akan teratasi setelah proporsi orang dewasa meningkat.’
Itu adalah masa depan yang tak terelakkan.
Selama manusia ada, alkohol tidak akan hilang.
‘…Apakah aku sudah dewasa? Tidak, aku sudah dewasa.’
Tubuhku menjadi lebih muda, dan pikiranku sangat dipengaruhi oleh tubuhku, tetapi mengingat memakan perut babi dengan soju di kehidupan masa laluku membuatku merasa seperti dewasa lagi.
Di saat-saat seperti ini, senyum getir mengembang di bibirku.
(30.500 won.)
aku membayar robot AI kasir dan mengemas belanjaan ke dalam kantong belanja.
aku mengambil kartu orang dewasa.
Babatan.
(Saldo tidak mencukupi.)
“…….”
Aku pasti membeli terlalu banyak makanan untuk Geumyang akhir-akhir ini.
aku buang sedikit perut babi dan hitung lagi.
Waktunya pulang.
(Merengek.)
Tiba-tiba, aku melihat pelanggan lain menyuruh robot pendamping mereka membawa tas mereka.
Robot pendamping mengeluarkan rengekan lucu.
Bentuknya bulat dan menggemaskan. Selain lucu, benda ini berguna untuk kehidupan sehari-hari, sehingga tampak sangat praktis.
aku ingin mendapatkannya.
‘…Ayo kita pergi saja.’
aku memutuskan untuk tidak melakukan pengeluaran yang tidak perlu.
Menghindari pembelian impulsif adalah sikap yang baik.
Dengan pikiran itu, aku hendak mengalihkan pandangan dari robot pendamping itu.
(Merengek, merengek…?)
Robot pendamping mulai bergerak dengan canggung, berusaha keras untuk membawa tas dengan benar.
‘Hah?’
Mengapa hal itu terjadi?
Apakah rusak?
Wanita yang tampaknya adalah pemiliknya itu memeriksa aplikasi yang terhubung dengan robot pendamping di telepon pintarnya dan mengungkapkan kebingungannya,
“Ada apa dengan ini?”
“Apa-apaan ini…? Kenapa teleponnya…?”
Seorang pria menarik kereta menatap telepon pintarnya dengan bingung.
(Kami mohon maaf, pelanggan. Telah terjadi kesalahan sistem pada proses pembayaran. Mohon tunggu sebentar.)
Kasir AI juga berhenti memproses pembayaran karena kesalahan sistem.
‘Apakah ini…?’
Aku mengeluarkan telepon pintarku dan menyalakan layarnya.
Ikon antena yang menunjukkan kekuatan sinyal telah menghilang.
Kegagalan sinyal.
Jaringan komunikasi terputus.
Itu bukan suatu kebetulan.
Sementara orang-orang di sekitarku bingung, aku memahami hakikat fenomena ini.
Kemauan seseorang telah menyebabkan hal ini.
“……”
Dalam keadaan tegang, aku merasakan kehadiran yang tidak wajar.
Seseorang diam-diam memperhatikanku.
Aku segera memasuki toilet pria dan melangkah ke sebuah bilik.
Klik.
aku mengunci pintunya.
***
Seorang pria memasuki kamar kecil.
Dia tampak normal tetapi matanya sayu. Di tangannya ada kapak yang terbuat dari komponen mekanis.
Ia mendekati satu-satunya bilik yang tertutup dan perlahan mendorong pintunya.
Itu tidak bergeming.
Itu terkunci.
Dia mengetuk.
Ketuk, ketuk.
“……”
Ketuk, ketuk.
“Permisi.”
Ketuk, ketuk.
“aku perlu ke kamar mandi.”
Ketuk, ketuk.
“Apakah ada orang di sana?”
Ketuk, ketuk.
“Pintunya terkunci? Pasti ada orang di dalam?”
Pertanyaan monoton pria itu bergema hampa di udara.
Saat keheningan terjadi, lelaki itu merasakan ada sesuatu yang tidak beres.
Akhirnya, ia melompat pelan, meraih bagian atas kandang, dan mengintip.
Yang dilihatnya hanyalah satu toilet.
“…Ah.”
Tatapan mata pria itu berubah dingin. Dia melangkah mundur dan mengeluarkan perangkat ajaib seperti radio dari sakunya.
Dia memasukkan sihir ke dalamnya untuk mengaktifkan komunikator, dan sebuah cahaya kecil pun menyala.
“Target masuk ke toilet pria di lantai 5 dan tiba-tiba menghilang. Sepertinya dia menyadari hal itu dan melarikan diri dengan menggunakan beberapa cara….”
Pada saat itu.
Seseorang berlari ke kamar kecil secepat kilat.
Itu Ahn Woo-jin.
“”!”” …!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””
Terkejut, pria itu secara refleks mengayunkan kapaknya, tetapi Woo-jin dengan mudah menghindar dan mencapai dinding. *Bang!* Woo-jin menendang dinding dan mendaratkan tendangan pada pria itu.
Menabrak!
“Guh!”
Tubuh lelaki itu menerobos pintu bilik yang terkunci dan jatuh. Ia menjatuhkan komunikator ajaib itu, tetapi Woo-jin menangkapnya di udara.
Seketika Woo-jin meraih kepala pria itu dan memasukkannya ke dalam toilet.
Percikan!
Wajah lelaki itu terbenam ke dalam air toilet, terciprat ke mana-mana. Gelembung-gelembung air dengan cepat muncul ke permukaan.
Tidak peduli seberapa keras pria itu berjuang, Woo-jin tidak bergeming.
Dia hanya menatap tajam ke arah laki-laki yang sedang berjuang itu.
“Kamu seorang penjahat.”
Pria itu tidak dapat menjawab karena mulutnya terendam air toilet.
‘Apa yang terjadi…?’
Pikiran pria itu kacau. Namun, dia tidak punya waktu untuk mengatur pikirannya. Dia harus menggunakan kekuatan sihirnya dengan cepat untuk merespons.
Tetapi Woo-jin tidak memberinya kesempatan itu.
Meretih!
Sihir listrik berwarna biru kehijauan melonjak dari tangan Woo-jin yang memegang kepala pria itu di toilet.
Tanpa teknik khusus, menghasilkan sihir unsur dimungkinkan pada Tingkat 6.
Akibatnya, sihir listrik menyebar melalui air toilet dan membakar kepala pria itu.
Anggota tubuh pria itu lemas karena ia menggeliat kesakitan. Woo-jin mengangkat kepala pria itu dan melemparkannya ke samping.
Gedebuk!
Pria pingsan itu menabrak partisi dan jatuh ke lantai, dengan asap mengepul dari tubuhnya.
Woo-jin dengan acuh tak acuh mengeluarkan ikatan dan melemparkannya ke arah pria itu. *Clang!* Ikatan itu mengembang dan mengikat pria itu.
Kemudian Woo-jin memeriksa komunikator ajaib yang digunakan pria itu.
“Ini seperti walkie-talkie yang beroperasi dengan kekuatan sihir. Karena sinyalnya diblokir, mereka menggunakan ini. Jangkauan komunikasinya pasti pendek.”
Orang yang dapat berkomunikasi melalui alat ajaib ini kemungkinan ada di gedung ini, dan dekat sini.
Woo-jin memasukkan sejumlah kecil kekuatan sihir ke komunikator untuk mengaktifkannya.
─ …Tidak buruk?
Seolah sedang menunggu, suara seorang wanita terdengar melalui komunikator.
Woo-jin tahu siapa orang itu.
Memblokir gelombang radio adalah efek dari kemampuan uniknya.
“Di mana kamu?” tanya Woo-jin dengan nada mengancam.
Bahasa Indonesia: ______________
Beri penilaian pada kami Pembaruan Baru untuk memotivasi aku menerjemahkan lebih banyak bab.
—–Bacalightnovel—–