◇◇◇◆◇◇◇
Aku dengan kuat memeluk bahunya saat dia menyandarkan bebannya padaku.
Kelembapan sudah terkumpul di antara bulu mata Yuria yang panjang.
Air mata yang dia tahan hampir meluap saat melihatku.
“Yang Mulia. Apa yang telah terjadi?”
Aku bertanya dengan lembut, seolah menghiburnya.
Yuria menatapku dengan ekspresi putus asa seolah dia terendam air dan tercekik.
“Aku… baru saja, aku berhenti menjadi ketua OSIS.”
“Apa maksudmu?”
aku bertanya dengan heran.
“Baru saja, sebuah pesan ajaib datang. Rapat profesor memutuskan untuk menangguhkan sementara posisiku sebagai ketua OSIS.”
“Mengapa?”
“Lebih dari 30% siswa menyatakan penolakan terhadap OSIS yang aku pimpin. Mereka bilang aku terlalu menekan mereka dengan kekerasan.”
“Apa katamu?”
“…Mereka bilang mereka tidak bisa membalikkannya.”
aku sejenak diliputi kebingungan.
Omong kosong apa lagi ini?
Meskipun Yuria mengontrol akademi dengan ketat, itu selalu dalam kisaran yang diperbolehkan.
Bukankah para profesor mentoleransi pertarungan antar siswa yang terjadi tepat di depan mereka?
Para siswa takut pada Yuria, tetapi mereka menerima penekanannya pada kekuasaan.
Namun begitu banyak siswa yang memprotes, dan sekaligus?
Dan para profesor menerimanya?
Ini jelas merupakan situasi yang tidak normal.
‘Itu orangnya.’
Itu pasti seseorang yang meniru konstelasi yang telah memerintahkan calon pahlawan.
Di antara para profesor yang juga dipilih oleh konstelasi, pasti ada yang mendapat perintah.
Melihat Yuria dikeluarkan dari OSIS, alasannya jelas.
Dalam pemilu mendatang, mereka bermaksud mencoreng reputasi Yuria dan bahkan mencegahnya mencalonkan diri.
Peniru konstelasi ini jelas menginginkan orang lain selain Yuria menjadi ketua OSIS.
Maka reaksi Yuria pun wajar.
Posisi ketua OSIS di akademi adalah segalanya yang Yuria bangun setelah melarikan diri dari istana kekaisaran.
Tiba-tiba runtuh dalam sekejap.
Akan lebih aneh jika dia waras.
Dan ini juga merupakan situasi yang menyusahkan bagi aku.
Jika Yuria bukan ketua OSIS, aku tidak akan bisa meraih prestasi tersebut.
Jadi, aku rela membuka mulut.
“Aku akan membantumu.”
Bibir Yuria sedikit terbuka setelah mendengar kata-kataku.
“TIDAK. Lagipula aku tidak bisa membiarkanmu terlibat….”
Yuria menggelengkan kepalanya seolah keras kepala.
“TIDAK.”
Dia mencoba mendorong bahuku seolah berusaha menjauh dariku.
Namun, aku tidak melepaskannya dan memeluk Yuria lebih erat lagi.
Yang Mulia.
“Ini masalahku. Bukan milikmu.”
Tetap saja, Yuria mencoba mendorongku menjauh dengan memberikan lebih banyak kekuatan ke dalam pelukannya.
“aku akan melakukannya sendiri. aku selalu melakukannya seperti itu. Aku juga bisa melakukannya kali ini!”
Yuria pantang menyerah.
Seolah-olah seluruh cara hidupnya telah ditolak.
Dia berteriak.
Sambil menahan air mata yang hendak meluap, tak pernah berniat untuk membiarkannya jatuh.
“Aku… bisa melakukannya. Pastinya kali ini juga.”
Namun, keputusasaan meresap ke dalam suaranya.
Seorang gadis yang menahan keinginan untuk menangis dengan kakinya yang lemah, nyaris tidak bisa berdiri.
Aku baru saja memeluknya, yang sepertinya dia akan menghilang ke dalam debu dengan seluruh hidupnya ditolak.
Namun sudah jelas bahwa dia tidak mempunyai kekuatan untuk menyelesaikan situasi ini.
Sangat bodoh.
Meski gemetar seperti ini, Yuria berusaha mengaturnya sendiri.
Masa kecilnya berlumuran darah.
Dia adalah seseorang yang mengira dia harus melakukan segalanya sendirian, apa pun yang terjadi.
Dia percaya dia harus hidup sendiri, menanggung segala kesulitan.
Dia percaya dia harus menjadi lebih kuat dari orang lain dan menginjak-injak orang lain untuk merenggut nyawanya.
Hanya menggunakan orang lain saat mengandalkan mereka.
Akibatnya, Yuria akhirnya menempuh jalan yang tampak jahat di novel.
Dia menyakiti orang lain karena dia menginginkan kekuasaan dan berusaha mati-matian mengumpulkan kekuatan untuk bertahan hidup sambil menegaskan keunggulannya.
Begitulah gambarannya, dan begitulah tampilannya.
Aku tahu betul akhir seperti apa yang menunggu Yuria, yang bersikeras pada cara hidup seperti itu.
Bahkan kematian macam apa yang dia temui setelah ditinggalkan secara menyedihkan.
Sejujurnya, bahkan ketika membaca novelnya, aku senang dengan kematiannya.
Faktanya, bahkan ketika aku masih muda, aku menganggapnya sebagai penjahat yang sama seperti di karya aslinya.
Tapi Yuria yang kukenal berbeda.
Dia biasanya bisa tersenyum, merasa malu, dan sedikit gemetar sambil membungkukkan bahunya.
Termasuk 2 tahun masa kecilnya dan penampilannya di akademi yang pernah aku lihat.
Yuria yang kulihat hanyalah seorang gadis yang ingin bertahan hidup.
aku memastikan dengan mata kepala sendiri penampilan sebenarnya Yuria yang bahkan tidak tertulis di pengaturan latar belakang.
Bahkan jika itu berdasarkan penafsiranku, aku akan memercayai mataku.
Jadi bagaimana aku bisa meninggalkan Yuria sendirian?
Yuria.
Aku merendahkan suaraku dan memanggil nama sang putri yang bahkan tidak tahu bagaimana cara meminta bantuan orang lain.
Terkejut, Yuria memantulkanku pada mata birunya yang buram karena kelembapan.
Meski begitu, tatapannya tetap suram.
Yuria masih tercekik karena putus asa.
“Aku harus menariknya keluar.”
Jadi aku tersenyum.
Seperti senyuman yang kutunjukkan padanya suatu hari.
(Menggunakan Ilusi Mimpi.)
Saat itu, pemandangan sekitar berubah.
Itu adalah pemandangan di suatu hari yang hanya aku dan Yuria ingat.
Menetes.
Mengetuk.
Suara salju yang mengetuk jendela bergema.
Ruangan itu, yang remang-remang karena hujan salju lebat yang turun dari langit, menyebar ke sekeliling kami.
Itu adalah kamar tidurku di Kastil Deinhart.
Yuria melihat sekeliling, menelan nafasnya.
“Tempat ini….”
Yuria yang terkejut melihat sekeliling dengan mata berkaca-kaca.
“Kamu tidak ingat?”
Dengan lembut aku meraih tangannya dan menariknya ke arahku.
Tangannya yang menjadi dingin karena ketegangan, seperti tangan Yuria yang masuk ke kamarku hari itu.
Aku tersenyum sambil menggenggam tangan itu sedikit lebih kuat seolah sedang menghangatkannya.
“Di mana ini?”
Nafas Yuria menjadi sedikit tipis.
Dia juga sepertinya mengingat ruangan ini dan pemandangan ini saat matanya melebar.
“Dan siapa aku?”
Perlahan aku berlutut di depan Yuria.
Dan tersenyum cerah, aku mendekatkan tangan Yuria ke bibirku.
Dan lebih sopan dari sebelumnya, aku mencium lembut punggung tangan putihnya yang ditutupi kulit halus.
“aku adalah ajudan dan ksatria Yang Mulia yang bersumpah untuk selalu berada di sisi kamu seumur hidup, bukan?”
Dalam pemandangan musim dingin ini, aku telah bersumpah sebagai ksatria padanya dengan tujuan untuk memanfaatkannya.
Dan sekarang aku hanya ingin membantunya.
“Jadi jangan menangis. Yang Mulia.”
Yuria dengan lembut menutup matanya yang telah terbuka begitu lebar hingga tampak merah.
Saat kelopak matanya tumpang tindih, air mata yang menggenang mengalir di pipi mudanya.
Yuria berlutut, menunjukkan betapa sulitnya sampai sekarang.
Tepat sebelum Yuria terjatuh, aku segera berdiri dan meletakkan lenganku di bawah pinggangnya untuk menopangnya.
Mengandalkan lenganku, Yuria nyaris tidak bisa berdiri dan menyandarkan dahinya di dadaku.
Dan dengan suara lembab, dia dengan sungguh-sungguh membuka mulutnya kepadaku.
Diam-diam, nyaris tak terdengar di tengah suara turunnya salju yang datang dari luar.
“Silakan. Leonhart.”
Itu adalah suara putus asa, yang tidak pernah bisa dia andalkan sebelumnya.
“Bisakah kamu membantuku? Karena kamu adalah ksatriaku?”
Aku dengan lembut membelai rambut emasnya yang halus.
“Aku sudah memberitahumu. Yuria.”
Kataku sambil dengan lembut menata rambutnya yang acak-acakan dan menyelipkannya ke belakang telinga.
“aku akan membantu kamu.”
Telinga Yuria, yang diwarnai merah muda, menarik perhatianku.
Faktanya, Yuria adalah orang yang cukup manis.
Hanya saja tidak jujur.
Jadi bagaimana mungkin aku tidak membantunya?
“Serahkan padaku.”
Dengan itu, Yuria kehilangan kata-katanya.
Dia diam-diam menempel padaku dan menitikkan air mata, tapi seolah itu adalah kebanggaan terakhirnya, dia menggigit bibir bawahnya erat-erat, berusaha untuk tidak mengeluarkan suara tangisan.
Aku mengetuk dan menyeka tetesan air mata yang mengalir dari mata Yuria yang memerah dengan sapu tangan.
Tidak peduli berapa kali aku menyekanya, noda itu tetap mengalir keluar, dengan cepat membasahi saputangan dengan kelembapan.
Berapa kali dia memutuskan untuk tidak menangis?
aku mengerti bahwa air mata keluar karena itu.
Bahkan air mata seperti itu akhirnya berhenti.
Menunggu dia berhenti menangis, aku berbisik di telinganya.
“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?”
“…Aku baik-baik saja sejak awal.”
Meskipun dia menangis tanpa henti, menurutku dia tidak perlu mengatakan itu.
Dia tahu itu hanya kebanggaan yang membandel, karena tubuhnya semakin hangat.
“Kalau begitu, itu bagus. Aku ingin meminta sesuatu.”
Yuria bertanya dengan cahaya bertanya di matanya yang berkaca-kaca.
“Mencium. Sebuah bantuan?”
“Ya.”
aku menyeringai.
“Bantuan.”
◇◇◇◆◇◇◇
Yuria bergerak cepat atas bantuan yang disebutkan Leonhart.
Setelah memasuki akademi, saat Leonhart mengulur waktu, Yuria mampu mencapai kedalaman akademi.
Arsip akademi.
Yuria, yang menyelinap ke dalam arsip tempat penyimpanan buku-buku lama yang sudah tidak banyak dibaca lagi, menemukan rak buku yang disebutkan Leonhart.
Rak buku yang disebutkan Leonhart berdiri seperti dinding di ujung arsip.
“…E dan… D. Ini bukunya.”
Yuria secara bersamaan mengeluarkan dua buku yang disebutkan Leonhart dari rak buku itu.
Kemudian, beberapa saat kemudian, rak buku itu berpindah.
Dengan sangat pelan, itu mengungkapkan jalan rahasia, menghilangkan debu yang telah menumpuk sejak lama.
“Batuk. Batuk. Itu benar-benar ada…?”
Yuria menelan ludah dan masuk.
Lorong itu, yang dari luar tampak sempit seolah-olah hanya satu orang yang bisa melewatinya, telah melebar jauh, dengan beberapa sihir dilemparkan ke sana.
‘Bagaimana Leonhart mengetahui informasi semacam ini?’
Seperti terakhir kali di Room for Good Children, Leonhart tampaknya mengetahui akademi ini lebih baik daripada siapa pun.
Dan banyak hal lainnya juga.
Dan terkadang, Leonhart merasa seperti mengetahui segala sesuatu tentang dirinya juga.
Yuria menganggap Leonhart mencurigakan, tetapi juga luar biasa dan misterius.
Tapi semua itu tidak mengganggunya.
Jika itu orang lain, dia tidak akan tahu.
Yuria dengan erat menggenggam kalung safir biru yang diberikan Leonhart padanya saat mereka masih muda.
Dia selalu menyembunyikannya di dalam pakaiannya agar orang lain tidak melihatnya, tapi dia selalu memegangnya.
Dia berharap Leonhart tidak ikut campur dalam urusannya.
Dia selalu bergerak tanpa pamrih demi orang lain dan bahkan tidak peduli jika terluka.
Meskipun dia sendiri tidak mau mengakuinya, dia adalah seseorang yang mengutamakan orang lain sebelum dirinya sendiri.
Dia takut Leonhart akan melakukannya secara berlebihan karena permintaannya.
Jadi Yuria menolak.
Karena harga dirinya dan cara hidup yang dia tekankan.
Tapi dia sudah berada di pihak Yuria.
‘Leonhart tidak akan tahu apa artinya itu bagiku.’
Yuria, yang telah kehilangan ibunya dan tidak ada yang bisa diandalkan.
Jadi dia mencoba menjadi lebih kuat dari siapapun, sendirian.
Namun kini dia menyadari bahwa sebenarnya, selalu ada seseorang yang bisa dia andalkan.
‘Seharusnya aku menerima pengakuannya.’
Yuria menjadi depresi sesaat.
Namun sebelum depresi semakin dalam, akhir dari perjalanan itu segera terlihat.
Di ujung lorong ada pintu besi besar yang terbuat dari perak.
Yuria segera menyadari bahwa itu adalah pintu dengan banyak mantra yang dipasang di atasnya.
Tiga kekuatan utama aura, kekuatan suci, dan sihir telah berkumpul untuk mempertahankan pintu ini dengan kuat.
Dengan tingkat kekuatan ini, mustahil untuk menembus pintu ini dengan kekuatan apa pun.
‘Apakah hal seperti ini benar-benar ada? Sebuah pintu yang hanya bisa dimasuki oleh ketua OSIS?’
Yuria tercengang mendengar kata-kata itu.
Bukan pintu yang hanya bisa dimasuki oleh kepala sekolah atau profesor, tapi pintu yang hanya bisa dimasuki oleh ketua OSIS.
Atas pertanyaan Yuria, dia mengingat kata-kata Leonhart.
‘Dunia memiliki banyak celah…. Maksudnya itu apa?’
Yuria memiringkan kepalanya sejenak dan membawa tangannya ke pintu.
‘aku bertanya-tanya apakah aku masih memiliki wewenang sebagai ketua OSIS meskipun kualifikasi aku telah ditangguhkan. Leonhart bilang itu akan tetap baik-baik saja, tapi…’
Yuria dengan hati-hati menyentuh pintu.
Pada saat itu, sebuah suara terdengar di kepalanya.
(Mantan Ketua OSIS Yuria Roadmas. kamu memiliki satu kesempatan tersisa untuk mengambil item. Membuka kunci dan membuka pintu.)
Pintu perak tebal terbuka ke dalam.
Di dalamnya terlihat 10 alas kecil, masing-masing dengan satu benda diletakkan di atasnya.
Itu semua adalah peninggalan kuno yang tampak misterius.
Yuria melihat sekeliling pada barang-barang di dalamnya.
Kebanyakan dari mereka tidak dikenal, tapi ada satu.
Ada juga sesuatu yang Yuria bisa kenali.
‘Astaga. Mungkinkah itu… Ruby of Arcmas?’
Ornamen emas itu jelas merupakan permata legendaris yang memberikan mana yang tak ada habisnya kepada pemiliknya.
Permata yang diciptakan oleh penyihir hebat Arcmas dengan menyegel iblis neraka.
Hanya dengan itu, tidak akan pernah ada kasus kekurangan mana untuk menggunakan sihir, dan selama seseorang bisa membayangkannya, seseorang benar-benar bisa melakukan apapun seperti dewa.
Yuria merasakan godaan yang kuat terhadap permata berwarna merah darah itu.
Tapi Leonhart telah memberitahunya untuk tidak memperhatikan hal lain.
‘Jangan melihat barang lain dan hanya membawa yang itu. Jangan serakah dan hanya membawa satu. Jika kamu mencoba membawa ini dan itu, sihir di dalam ruangan akan aktif dan kamu akan mati.’
Leonhart mengatakan itu seolah mempercayakannya.
Yuria nyaris tidak mengalihkan pandangannya dari permata itu dan menemukan item yang disebutkan Leonhart.
Mudah ditemukan.
Itu adalah benda seperti corong plastik merah yang kelihatannya tidak berharga.
“…?”
Apa ini?
Ini juga berwarna merah, tapi apakah ini benar-benar lebih berharga daripada Ruby of Arcmas?
Yuria bingung.
Dia hanya bisa mengambil satu, tapi barang yang harus dia ambil adalah benda tak dikenal ini.
Yuria sedikit menutup matanya yang bengkak karena terlalu banyak menangis dan nyaris tidak mengangkat kelopak matanya.
Apakah dia benar-benar tidak menyesalinya?
Dia memikirkan itu beberapa kali, tapi pada akhirnya, hanya ada satu jawaban.
“…Itulah yang dikatakan ksatriaku.”
Yuria mengulurkan tangannya ke arah corong di atas alas.
Dan saat dia mengambil corong itu, sebuah suara terdengar di kepalanya.
(Yuria Roadmas telah memilih Megafon.)
Apa itu Megafon?
Yuria memiringkan kepalanya.
◇◇◇◆◇◇◇
(Catatan Penerjemah)
Yuria segera:
Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK
—Bacalightnovel—