Bab 151: Tetua Keenam
Penerjemah: yikaii Editor: yikaii
Puncak Bebas Debu, gunung tempat tinggal Tetua Keenam yang anggun.
Puncak Bebas Debu agak mirip dengan Istana Abadi Moon Laurel, hanya menerima murid perempuan, berkibar seperti burung layang-layang, dengan keindahan seperti awan, dan yang paling cantik di antara mereka adalah Tetua Keenam.
Rumor mengatakan bahwa Tetua Keenam dan penguasa Istana Abadi Moon Laurel adalah teman dekat.
Lu Yang telah mendengar kakak laki-lakinya berbicara tentang Tetua Keenam berkali-kali, semuanya menasihati untuk tidak kehilangan ketenangan saat melihat Tetua Keenam, karena dia adalah wanita dengan kecantikan yang menakjubkan.
“Lu Yang? Apa yang membawamu ke sini?” Di kaki Puncak Bebas Debu, Lu Yang bertemu dengan Daun Bunga Persik.
Daun Bunga Persik tinggi dan bersinar, menonjol di tengah keramaian.
Lu Yang mempersembahkan buku kuno: “Kakak Tertua menyuruhku untuk memberikan buku ini kepada Tetua Keenam.”
“Tuanku sedang keluar untuk suatu urusan dan tidak akan kembali selama lebih dari setengah jam. Apakah kamu ingin masuk dan duduk?” Daun Bunga Persik diundang.
Lu Yang menunjukkan keinginan yang ragu-ragu: “Bukankah itu tidak pantas? Lagipula aku laki-laki…”
“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Bagaimanapun, kami berdua memiliki tingkat kultivasi terendah di Puncak Bebas Debu; tidak akan terjadi apa-apa.”
Lu Yang diam-diam mengamati Daun Bunga Persik, yang matanya jernih, sepertinya tidak menyadari dampak psikologis kata-katanya terhadap dirinya.
Lu Yang menghela nafas dan mengikuti Daun Bunga Persik, yang menoleh sambil tersenyum licik.
“Oh benar, aku masih berhutang lima poin kontribusi padamu. Aku akan mengembalikannya sekarang.” Lu Yang telah meminjam lima poin kontribusi dari Peach Blossom Leaf untuk membeli pil Kekuatan Sepuluh Banteng, yang cukup membantunya.
“Kamu ingat itu, aku sudah lupa.” Daun Bunga Persik terkekeh.
“Tunggu, apakah aku juga punya banyak poin kontribusi?” Peri Abadi ingat bahwa dia adalah seorang tetua tamu kehormatan dari Sekte Pencarian Dao dan bahkan telah membunuh seorang Kultivator Tahap Persatuan, dan Yun Zhi menghadiahinya dengan banyak poin kontribusi.
“Lu Yang! Lu Yang! aku ingin menukarnya, aku ingin menukarnya.”
Peri Abadi membuat keributan, dan Lu Yang mau tidak mau berkata, “Setelah kita meninggalkan Puncak Bebas Debu, aku akan membawa kamu ke papan pertukaran kontribusi, dan kamu dapat membeli apa pun yang kamu inginkan.”
“Itu lebih seperti itu.” Peri Abadi mengangguk puas, merasa Lu Yang adalah bakat yang menjanjikan.
“Hati-hati di sana, jangan pergi ke sana.” Daun Bunga Persik menunjuk ke sebuah kolam, memperingatkan Lu Yang.
Kolam itu diselimuti kabut, menutupi apa yang ada di dalamnya, diiringi tawa riang.
“Kakak Senior suka mandi di sana. Beberapa tahun yang lalu, seorang kakak laki-laki, yang percaya diri dengan teknik silumannya, menyelinap ke Puncak Bebas Debu, berharap bisa mengintip Kakak Senior. Kemudian kami mendengar teriakan kakak senior.”
“Di mana kakak laki-laki ini sekarang?”
“Mengingat kemahirannya dalam sembunyi-sembunyi, dia telah menghilang dari dunia fana.”
“…”
Ya ampun, Puncak Bebas Debu berbahaya.
Lu Yang senang dia adalah orang yang berintegritas.
Daun Bunga Persik membawa Lu Yang ke tempat latihannya yang biasa: “Mau bertanding?”
“Tentu.” Lu Yang dengan senang hati menyetujuinya, mengeluarkan Pedang Qingfeng miliknya, mengingat bahwa Peri Abadi mengingat Lu Yang adalah akar roh pedang, yang secara teori dimaksudkan untuk menggunakan pedang.
Dia belum pernah melihat Lu Yang menggunakan pedang sejak kebangkitannya.
“Saudara Muda Lu, berhati-hatilah, aku telah mempelajari sesuatu yang baru dalam dua bulan terakhir ini.” Peach Blossom Leaf membuka payung kertas merah.
Dengan memutar pergelangan tangannya dan sedikit melonggarkan cengkeramannya, payung itu berputar, menyebarkan bunga persik seperti hujan dan salju, menghalangi pandangan Lu Yang.
Cahaya pedang memenuhi udara, menyapu dengan suara siulan, bermaksud untuk membersihkan kelopak bunga yang berjatuhan.
Di belakang Lu Yang, kelopak bunga persik perlahan membentuk siluet. Peach Blossom Leaf menutup payungnya, mengayunkannya ke bawah.
Lu Yang sepertinya telah mengantisipasi gerakan Daun Bunga Persik, memegang pedang di belakangnya dengan satu tangan, memblokir serangan tersebut.
Bahan dari payung kertas merah tidak diketahui, karena dapat berbenturan langsung dengan Pedang Qingfeng tanpa kerusakan apa pun.
Cahaya pedang menyala secara tak terduga, dan Daun Bunga Persik dikejutkan oleh kecepatan gerakan pedang Lu Yang.
“Teknik Titik Kata!” Tatapan Lu Yang menajam, tidak menunjukkan belas kasihan saat dia membidik dada Daun Bunga Persik.
(Catatan TL: Teknik yang digunakan adalah 点字诀 dan kata kuncinya, 点 atau titik biasanya terlihat seperti guratan ini 丶 ketika menulis dalam bahasa Mandarin. Karena gerakan pedangnya mirip dengan guratan itu, mereka menyebutnya teknik kata titik. Tidak ada sebuah kata dalam bahasa Inggris yang memiliki arti yang sama jadi aku meninggalkan catatan TL ini.)
Daun Bunga Persik terkekeh pelan, melangkah mundur. Ujung payungnya bertabrakan dengan ujung pedang, mencoba mengganggu permainan pedang Lu Yang. Namun, tangan Lu Yang kokoh, tidak menunjukkan getaran, tanpa henti mengejar Daun Bunga Persik.
Di tengah hujan bunga persik, Pedang Qingfeng berbenturan dengan payung kertas merah, sosok mereka dengan lincah bergerak melewati satu sama lain, menghilang dari pandangan.
Keduanya memiliki keunggulan masing-masing, namun tidak ada yang menemukan peluang tepat untuk memberikan pukulan fatal.
Tiba-tiba, mata Lu Yang berbinar, menemukan celah di pertahanan Daun Bunga Persik. Pedang Qingfeng, sehalus ikan yang berenang, terjalin menembus hujan bunga persik, bertumpu pada leher Daun Bunga Persik.
“aku mengakui.” Peach Blossom Leaf menyerah dengan sikap pasrah.
Lu Yang mengubah gerakannya, menusuk ke tempat kosong. Daun Bunga Persik yang asli, tercengang melihat ujung pedang berkilauan yang diarahkan ke dahinya, kali ini benar-benar kebobolan. Hujan bunga persik lenyap, dan Daun Bunga Persik yang sebelumnya menyerah pun lenyap, semuanya hanya ilusi.
“Bagaimana kamu menyadari bahwa aku yang sebenarnya ada di sana?” Daun Bunga Persik tidak keberatan kalah; dia pandai belajar dari pengalaman pasca-pertempuran.
“aku berlatih ‘Teknik Pencerahan Hati dan Alam’, yang dapat menembus ilusi. Itu musuhmu.”
“Teknik Pencerahan Hati dan Alam? Belum pernah mendengarnya.”
“aku menulisnya sendiri.” Lu Yang membual, karena menulis teknik kultivasi sendiri bukanlah hal yang mudah.
Daun Bunga Persik hendak mengatakan lebih banyak ketika kabut merah menyala melayang di atas kepala mereka.
“Tuan telah kembali.”
Daun Bunga Persik membawa Lu Yang ke kediaman Tetua Keenam, dan memang, seperti yang dikatakan kakak-kakak seniornya, Tetua Keenam sangat cantik. Berbeda dengan kecantikan dingin Kakak Perempuan Tertua, senyuman Tetua Keenam lembut, seperti seorang kakak perempuan yang penuh perhatian, memberikan perasaan yang sangat hangat.
Hu hu hu-
Tiba-tiba, Lu Yang merasa seperti tercekik, seolah oksigen di sekitarnya telah lenyap. Dia berjuang untuk bernapas, mencoba memeras oksigen dari udara, tetapi tidak berhasil.
“Daun Bunga Persik, kamu tidak memberitahunya tentang aku?”
Daun Bunga Persik menepuk keningnya: “Aku lupa.”
Dengan cepat menarik Lu Yang menjauh dari Tetua Keenam, dia bernapas seolah-olah seekor ikan kembali ke air.
“Hu—Hu—Apa yang terjadi?”
Daun Bunga Persik meminta maaf sambil tersenyum: “Maaf, aku lupa menyebutkan, tuanku adalah Fisik Abadi yang Sempurna, tidak tersentuh oleh debu, secara otomatis mengeluarkan udara di sekitarnya. Dia tidak bisa mengendalikannya, sehingga orang-orang yang dekat dengannya mungkin merasa tercekik. Tahan saja nafasmu, dan semuanya akan baik-baik saja.”
Lu Yang: “…”
Pantas saja orang bilang Tetua Keenam adalah kecantikan yang membuat seseorang takjub.
Apakah kalian semua di Sekte Pencarian Dao sejujur itu, bahkan tidak menggunakan kata sifat, hanya mengatakan kebenaran yang terus terang?
Lu Yang menahan napas dan mendekati Tetua Keenam lagi.
Bagi seorang kultivator Foundation Building, tidak bernapas dalam waktu singkat dapat diatasi dengan persiapan. Pada tahap Inti Emas, sirkulasi internal dapat menopang kehidupan tanpa memerlukan pernapasan.
“Lu Yang memberi hormat kepada Tetua Keenam.” Lu Yang membungkuk hormat, “Tuanku menyebutmu, mengatakan dia selalu menganggapmu sebagai kakak perempuan.”
Dalam perjalanan ke sini, Daoist Non-Speaker memberi tahu Lu Yang tentang hubungannya dengan Tetua Keenam, menggambarkannya dengan cara yang menyentuh yang menyentuh hati Lu Yang dan Meng Jingzhou.
Tetua Keenam mencemooh: “Begitukah? aku selalu menganggapnya sebagai cucu tersayang.”
Lu Yang kehilangan kata-kata, mempertimbangkan apakah dia sebaiknya hanya menyebut Kakak Perempuan Tertua saat memperkenalkan dirinya di masa depan. Mungkin yang terbaik adalah menghindari menyebut nama majikannya, karena akan menimbulkan rasa malu dan permusuhan.
(Akhir bab)
—–Bacalightnovel—–