Babak 51: Lupa Sesuatu
Penerjemah: yikaii Editor: yikaii
Ketika Qi Wu pertama kali menemukan pemburu tua itu, ada beberapa rumah tangga di dekatnya, yang tampak normal, semuanya diubah menjadi pelayan hantu oleh iblis harimau. Setelah iblis harimau ditundukkan, para pelayan hantu berada dalam kebingungan, dalam kekacauan, beberapa menyarankan untuk turun gunung dan yang lain mengusulkan untuk terus bersembunyi. Mereka tidak bisa mengambil keputusan sambil berdebat. Saat ini, ketiganya muncul dan menangkap mereka semua. Meng Jingzhou sedikit mengungkapkan sedikit energi Yang murni, menyebabkan para pelayan hantu menggeliat kesakitan di tanah.
“Tidak perlu menyimpan sebanyak itu; dua sudah cukup untuk berpura-pura sebagai Kultivator iblis,” kata Lu Yang dingin, tidak merasakan simpati pada pelayan hantu yang membantu iblis harimau. Lagipula, mereka tidak akan menjadi pelayan hantu jika mereka tidak menyetujui permintaan iblis harimau.
Mereka pantas dibunuh.
Lu Yang mencoba tetapi tidak bisa memanggil para pelayan hantu; dia hanya bisa membiarkan jiwanya meninggalkan tubuhnya.
“Tulang Barbar, terserah padamu.”
Barbarian Bone, tanpa banyak basa-basi, menyimpan dua pelayan hantu pengelana yang telah berubah, menyingkirkan sisanya dengan bersih. Menggunakan pelayan hantu pemburu mungkin mudah diketahui oleh sekte iblis, mengisyaratkan bahwa mereka telah membunuh iblis harimau. Menggunakan pelayan hantu pengelana memiliki risiko yang jauh lebih kecil.
“Menyimpan.” Barbarian Bone menyerap pelayan hantu pengelana laki-laki dan perempuan ke dalam tubuhnya, bagian dari teknik untuk memerintahkan pelayan hantu, memanggil mereka saat diperlukan untuk berperang.
Dalam perjalanan ke Kabupaten Yanjiang, mereka bertemu dengan Qi Wu dan yang lainnya yang masih berkeliaran tanpa tujuan di hutan. Hujan yang terus turun dan ketidaktahuan mereka terhadap daerah tersebut tentu saja membuat mereka tidak mungkin menemukan jalan menuruni gunung.
“Dermawan!” Qi Wu dan yang lainnya sangat gembira melihat Lu Yang dan teman-temannya, seolah-olah mereka telah melihat tali penyelamat.
“Rahmat para dermawan, tidak akan pernah kami lupakan seumur hidup kami!”
“Dewa gunung telah menunjukkan belas kasihan!”
“Bersyukur atas anugerah penyelamatan jiwa, ingatlah selamanya!”
Ucapan terima kasih mereka yang tulus kepada ketiganya sangat tulus dan tulus.
Melihat orang-orang yang telah mereka selamatkan dan mendengar ucapan terima kasih mereka yang tulus, kesuraman di hati Lu Yang berangsur-angsur menghilang, tidak lagi berkutat pada tulang-tulang di dalam gua.
“Sebagai kultivator, kita harus mengikuti jalan lurus, tidak perlu berterima kasih,” Meng Jingzhou dengan sungguh-sungguh menyatakan pendiriannya, menganggap menyelamatkan orang sebagai tugas alami, bukan sebagai rasa terima kasih.
Barbarian Bone, mengamati sikap lurus Meng Jingzhou, merasa dia benar-benar teladan. Namun, Lu Yang, tanpa perlu menonton, tahu Meng Jingzhou hanya mengadakan pertunjukan, diam-diam bersukacita atas rasa terima kasih mereka.
Setelah mengantar para pedagang ke Kabupaten Yanjiang dan fajar menyingsing setelah malam hujan lebat, pelangi samar menggantung di langit.
“Apakah kita melupakan sesuatu?” Meng Jingzhou merasa mereka melewatkan sesuatu.
“Tidak melupakan apa pun, kan?” Lu Yang menghitung jumlah orang, totalnya tiga, dan menyimpulkan bahwa mereka tidak kehilangan apa pun.
“Rasanya seperti kita melewatkan sesuatu. Sudahlah, jangan terlalu memikirkan hal itu.”
…
Di Kabupaten Qinghuai, sebuah kereta diparkir di halaman belakang sebuah penginapan, dengan seekor kuda tua dengan santai memakan makanan yang ditinggalkan Meng Jingzhou.
“Kapan anak keluarga Meng itu akan datang mencariku? Umpannya tidak akan bertahan berhari-hari. Bukankah misinya seharusnya selesai dalam lima atau enam hari?”
Kuda tua, sebagai binatang iblis yang langka, tentu saja tidak bisa hanya memakan makanan ternak biasa. Ia diberi pakan berkualitas tinggi yang mengandung semangat yang dibeli Meng Jingzhou dengan harga tinggi dan disiapkan dengan hati-hati. Kuda tua itu mendengus dan mendecakkan bibirnya, merasa situasinya agak membosankan, sesekali melirik ke arah seekor kuda betina putih kecil di sebelahnya.
…
Setelah memasuki kota, ketiganya dengan santai memilih kedai teh, memesan sepoci teh dan beberapa makanan ringan, dan mulai merencanakan langkah selanjutnya.
“Bagaimana kita menemukan Qin Yuanhao ini di Kabupaten Yanjiang yang begitu luas? Haruskah kita meminta bantuan pihak berwenang setempat?” Tulang Barbar mengerutkan kening. Kabupaten Yanjiang bukanlah pusat utama para petani dan relatif tidak signifikan dibandingkan dengan kabupaten lain. Itu bahkan tidak ditandai pada peta yang kurang detail, tapi tetap saja, itu adalah rumah bagi dua juta orang. Menemukan satu orang di sana seperti mencari jarum di tumpukan jerami.
Lu Yang mengabaikan gagasan itu: “Itu tidak pantas. Kami tidak tahu berapa lama sekte iblis bersembunyi di sini, dan kekuatan yang terlibat di baliknya mungkin termasuk otoritas lokal.”
Barbarian Bone tidak memahami alasan Lu Yang: “Bukankah anggota sekte iblis dikutuk oleh semua orang? Mengapa pihak berwenang membantu mereka?”
Meng Jingzhou, yang lebih akrab dengan masalah ini, menjelaskan: “Justru karena hal tersebut dikutuk secara universal, Dinasti Xia Besar telah menambahkan ‘jumlah setan yang dibasmi’ sebagai metrik kinerja resmi. Semakin banyak setan yang diberantas secara resmi, terutama yang memiliki kultivasi lebih tinggi, semakin baik kinerja mereka.
“Sekte iblis dapat dengan mudah membuat kesepakatan dengan hakim setempat, secara teratur memberikan setan sebagai imbalan atas kerahasiaan lokasi mereka.”
Narasi Meng Jingzhou bukan hanya sebuah cerita tetapi kenyataan yang dibicarakan oleh para tetua. Meskipun ada upaya untuk memberantas sekte iblis, beberapa selalu lolos. Terdapat usulan untuk menghapus metrik kinerja ini, namun usulan tersebut diveto oleh Perdana Menteri. Metrik tersebut tetap mendorong sebagian besar pejabat untuk rajin melawan sekte setan, meskipun beberapa berkolusi demi keuntungan pribadi. Menghapusnya mungkin membuat mereka patah semangat bahkan bagi mereka yang dengan sungguh-sungguh mengejar setan.
Barbarian Bone merasakan pemahamannya tentang dunia berubah karena wahyu ini. Dia tidak memikirkan hal ini sebelumnya.
Lu Yang menambahkan: “Tidak mungkin hakim bersekutu dengan sekte iblis, tapi kita harus bersiap untuk kemungkinan terburuk.”
“Jika hakim setempat memang bersekutu dengan pemuja setan, maka mengungkapkan niat kita kepadanya secara alami akan menyebabkan penyerahan Qin Yuanhao, agar tidak mengekspos diri mereka sendiri. Namun, ini akan mengingatkan seluruh sekte Yanjiang atas tindakan kita, menyebabkan mereka bersembunyi dan dengan demikian membuat kita kehilangan kesempatan untuk menyusup ke dalam sekte iblis. Itu akan menjadi kontraproduktif dan tidak disarankan.”
“Tindakan terbaik sekarang adalah kita menyembunyikan identitas kita dan mulai mencari Qin Yuanhao sendiri. Jika kami tidak dapat menemukannya, kami dapat mempertimbangkan untuk meminta bantuan dari pihak berwenang setempat nanti.”
Barbarian Bone setuju dengan logika mereka.
“Jadi, bagaimana cara kita mengeluarkan Qin Yuanhao?” Barbarian Bone merenungkan banyak ide, semuanya cacat dan berisiko.
Memasang brosur atau membuat pengumuman terlalu mencolok.
Mengumpulkan intelijen di pasar gelap? Jika Qin Yuanhao mengetahui seseorang sedang mencari informasi tentang dirinya, dia mungkin bersembunyi lebih dalam, mungkin memimpin kultus iblis untuk mengepung dan menekan mereka. Terlalu pasif dan tidak praktis.
Barbarian Bone penasaran dengan wawasan rekan-rekannya, Lu Yang dan Meng Jingzhou.
Saat dalam perjalanan menuruni gunung, Lu Yang telah menyusun rencana sambil terkekeh, “Kau tahu, tidak seperti kami dari sekte terkemuka, mereka yang mengembara di jianghu sangat mementingkan wajah.”
“Terutama mereka yang berasal dari aliran sesat, yang memandang wajah sebagai masalah status. Bagi mereka, kehilangan muka lebih buruk daripada kematian.”
“Jadi, kita perlu menyebarkan rumor ke mana-mana bahwa Qin Yuanhao adalah orang yang baik hati, selalu melakukan perbuatan baik daripada menjalankan tugasnya. Begitu rumor bahwa dia adalah ‘orang baik’ menyebar di Prefektur Yanjiang, dan anggota sekte iblis percaya Qin Yuanhao telah kehilangan muka, dia akan dipaksa untuk mengungkapkannya.”
“Itu akan menjadi kesempatan kita!”
Meng Jingzhou menyimpulkan dengan sederhana, “Jadi, kami hanya mengada-ada dan menimbulkan masalah.”
Untungnya, dia ahli dalam hal ini, paling mahir dalam taktik semacam itu.
Barbarian Bone, yang tercerahkan oleh strateginya, menyadari bahwa itu adalah cara terbaik untuk memaksa Qin Yuanhao terbuka.
Namun komentar tentang perbedaan dalam menilai wajah antara “sekte lurus” dan “sekte Jianghu” masih melekat di benaknya.
(Akhir bab)
—–Bacalightnovel—–